Hiệp ước Shimonoseki (Nhật Bản: 下 関 条約 Hepburn: ) là một hiệp ước được ký kết tại khách sạn Shunpanrō, Shimonoseki, Nhật Bản vào ngày 17 tháng 4 năm 1895, giữa Đế quốc Nhật Bản và Đế quốc Thanh, kết thúc Chiến tranh Trung-Nhật đầu tiên. Hội nghị hòa bình diễn ra từ ngày 20 đến 17 tháng 4 năm 1895. Hiệp ước này đã tuân theo và thay thế Hiệp ước hữu nghị và thương mại Trung-Nhật năm 1871.
Biểu tượng chấm dứt mối quan hệ phụ lưu của Hàn Quốc với Đế quốc Thanh
Điều khoản Hiệp ước [ chỉnh sửa ]
- Điều 1: Trung Quốc công nhận một cách dứt khoát sự độc lập và tự chủ hoàn toàn của Hàn Quốc, và, do đó, việc trả tiền cống nạp và thực hiện các nghi lễ và nghi thức của Hàn Quốc cho Trung Quốc, rằng đang làm mất uy tín của sự độc lập và tự chủ như vậy, sẽ chấm dứt hoàn toàn cho tương lai.
- Điều 2 & 3: Trung Quốc nhượng lại Nhật Bản vĩnh viễn và chủ quyền hoàn toàn của nhóm Pescadores, Formosa (Đài Loan) và phần phía đông của vịnh Bán đảo Liaodong cùng với tất cả các công sự, kho vũ khí và tài sản công cộng.
- Điều 4: Trung Quốc đồng ý trả cho Nhật Bản như một khoản bồi thường chiến tranh với số tiền 200.000.000 Kuping (7.500.000 kilogam / 16.534.500 pound bạc). e 5: Trung Quốc mở Shashih, Chungking, Soochow và Hangchow sang Nhật Bản. Hơn nữa, Trung Quốc sẽ cấp cho Nhật Bản vị thế quốc gia được ưa chuộng nhất cho ngoại thương. (tương đương với, không phải ở trên, quan hệ thương mại được trao cho Anh, Mỹ và Pháp vào năm 1843-44 và Nga vào năm 1858)
Hiệp ước chấm dứt Chiến tranh Trung-Nhật đầu tiên năm 1894, 18181818 như một chiến thắng rõ ràng cho Nhật Bản . Trong hiệp ước này, Trung Quốc đã công nhận nền độc lập của Triều Tiên và từ bỏ mọi yêu sách đối với quốc gia đó. Nó cũng nhượng lại bán đảo Liaodong (sau đó được báo chí phương Tây gọi là Liaotung nay là một phần phía nam của tỉnh Liêu Ninh hiện đại), và các đảo Formosa (Đài Loan) và Penghu (còn được gọi là Pescadores) cho Nhật Bản . Trung Quốc cũng đã trả cho Nhật Bản khoản bồi thường chiến tranh 200 triệu Kuping, phải trả trong bảy năm và ký kết một hiệp ước thương mại tương tự như các hiệp ước trước đây của Trung Quốc với các cường quốc phương Tây khác nhau sau cuộc chiến tranh thuốc phiện lần thứ nhất và lần thứ hai. Hiệp ước thương mại này đã xác nhận việc mở các cảng và sông khác nhau cho thương mại Nhật Bản. Kết quả của Hiệp ước Shimonoseki (1895), Trung Quốc đã công nhận "sự độc lập và tự chủ hoàn toàn và đầy đủ" của Joseon. Trong năm tiếp theo, Yeongeunmun đã bị phá hủy để lại hai trụ đá.
Giá trị của khoản bồi thường [ chỉnh sửa ]
Thanh toán bồi thường của Trung Quốc đối với Nhật Bản 200 triệu lượng bạc kuping, hoặc khoảng 240.000.000 troy (7.500 t). Sau sự can thiệp của Triple, họ đã trả thêm 30 triệu lượng cho tổng số hơn 276.000.000 troy ounce (8.600 t) bạc, trị giá khoảng 5 tỷ đô la Mỹ vào năm 2015. [a]
Hiệp ước Shimonoseki và Đài Loan [ sửa ]
Trong hội nghị thượng đỉnh giữa đại diện Nhật Bản và nhà Thanh vào tháng 3 và tháng 4 năm 1895, Thủ tướng Hirobumi Ito và Bộ trưởng Ngoại giao Munemitsu Mutsu đã nghiêm túc về việc giảm quyền lực của nhà Thanh không chỉ ở bán đảo Triều Tiên mà cả Đài Loan đảo. Hơn nữa, Mutsu đã nhận thấy tầm quan trọng của nó để mở rộng sức mạnh quân sự của Nhật Bản đối với Nam Trung Quốc và Đông Nam Á. Đó cũng là thời đại của chủ nghĩa đế quốc, vì vậy Nhật Bản muốn bắt chước những gì các quốc gia phương Tây đang làm. Đế quốc Nhật Bản đang tìm kiếm các thuộc địa và tài nguyên ở Bán đảo Triều Tiên và Trung Quốc đại lục để cạnh tranh với sự hiện diện của các cường quốc phương Tây tại thời điểm đó. Đây là cách mà giới lãnh đạo Nhật Bản chọn để minh họa Hoàng gia Nhật Bản đã tiến bộ nhanh như thế nào so với phương Tây kể từ cuộc Phục hưng Meiji năm 1867, và mức độ họ muốn sửa đổi các hiệp ước bất bình đẳng được các cường quốc phương Tây nắm giữ ở Viễn Đông.
Tại hội nghị hòa bình giữa Hoàng gia Nhật Bản và Triều đại nhà Thanh, Li Hongzhang và Li Jing Phường, các đại sứ tại bàn đàm phán của nhà Thanh, ban đầu không có kế hoạch nhượng lại Đài Loan vì họ cũng nhận ra địa điểm tuyệt vời của Đài Loan để giao dịch với phương Tây. Do đó, mặc dù nhà Thanh đã thua cuộc chiến chống lại Anh và Pháp vào thế kỷ 19, Hoàng đế nhà Thanh vẫn nghiêm túc trong việc giữ Đài Loan dưới sự cai trị của mình, bắt đầu vào năm 1683. Vào ngày 20 tháng 3 năm 1895, tại Shunpanrō ( 春帆 楼 ) tại Shimonoseki ở Nhật Bản, một hội nghị hòa bình kéo dài một tháng đã bắt đầu.
Trong nửa đầu của hội nghị, Ito và Li chủ yếu nói về thỏa thuận ngừng bắn, và trong nửa sau của hội nghị, nội dung của hiệp ước hòa bình đã được thảo luận. Ito và Mutsu tuyên bố rằng việc giành được chủ quyền hoàn toàn của Đài Loan là một điều kiện tuyệt đối và yêu cầu Li giao lại toàn bộ chủ quyền của quần đảo Bành Hồ và phần phía đông của vịnh Liaodong. Li Hongzhang từ chối với lý do Đài Loan chưa bao giờ là chiến trường trong Chiến tranh Trung-Nhật đầu tiên giữa năm 1894 và 1895. Đến giai đoạn cuối của hội nghị, trong khi Li Hongzhang đồng ý chuyển giao chủ quyền hoàn toàn cho các đảo Bành Hồ và phía đông một phần của vịnh bán đảo Liaodong cho Hoàng gia Nhật Bản, ông vẫn từ chối bàn giao Đài Loan. Vì Đài Loan đã là một tỉnh từ năm 1885, Li tuyên bố: "Đài Loan đã là một tỉnh, và do đó không được cho đi ( 臺灣 已 立 一行 ， 不能 送給 他 國 )."
Tuy nhiên, Đế quốc Nhật Bản quá mạnh để nhà Thanh đối phó, và cuối cùng Li đã từ bỏ Đài Loan. Vào ngày 17 tháng 4 năm 1895, hiệp ước hòa bình giữa Hoàng gia Nhật Bản và nhà Thanh đã được ký kết và tiếp theo là cuộc xâm lược thành công của Nhật Bản vào Đài Loan. Điều này có tác động rất lớn đến Đài Loan, việc chuyển đảo sang Đế quốc Nhật Bản đánh dấu sự kết thúc 200 năm cai trị của nhà Thanh bất chấp nỗ lực của những người trung thành với nhà Thanh để ngăn chặn sự sáp nhập.
Các bên ký kết và các nhà ngoại giao [ chỉnh sửa ]
Hiệp ước được soạn thảo với John W. Foster, cựu Ngoại trưởng Mỹ. Nó được ký bởi Bá tước Itō Hirobumi và Tử tước Mutsu Munemitsu cho Hoàng đế Nhật Bản và Li Hongzhang và Li Jing Phường thay mặt Hoàng đế Trung Quốc. Trước khi hiệp ước được ký kết, Li Hongzhang đã bị một phần tử cực đoan cánh hữu Nhật Bản tấn công vào ngày 24 tháng 3: anh ta bị sa thải và bị thương trên đường trở về nhà trọ của mình tại đền Injoji. Sự phản đối của công chúng dấy lên bởi nỗ lực ám sát khiến người Nhật tiết chế yêu cầu của họ và đồng ý đình chiến tạm thời. Hội nghị đã tạm thời hoãn lại và được nối lại vào ngày 10 tháng Tư.
Hậu quả [ chỉnh sửa ]
Sự gia nhập của các cường quốc phương Tây [ chỉnh sửa ]
Các điều kiện do Nhật Bản áp đặt lên Trung Quốc Sự can thiệp của Nga, Pháp và Đức, các cường quốc phương Tây đều hoạt động ở Trung Quốc, với các khu vực và cảng được thiết lập, chỉ sáu ngày sau khi ký kết. Họ yêu cầu Nhật Bản rút lại yêu sách của mình trên bán đảo Liaodong, lo ngại rằng Lüshun, sau đó được người phương Tây gọi là Cảng Arthur, sẽ nằm dưới sự kiểm soát của Nhật Bản. Sa hoàng Nicholas II của Nga (một đồng minh của Pháp) và các cố vấn đế quốc của ông, bao gồm cả người anh em họ - cố vấn - đối thủ của ông, Kaiser Wilhelm II của Đức, đã thiết kế trên cảng Arthur, có thể phục vụ như băng 'được tìm kiếm từ lâu của Nga cổng miễn phí.
Trước nguy cơ chiến tranh từ ba cường quốc chính trị phương Tây, vào tháng 11 năm 1895, Nhật Bản - một quốc gia mới nổi yếu hơn chưa được coi là một cường quốc khu vực - đã trả lại quyền kiểm soát lãnh thổ và rút lại yêu sách de jure bán đảo Liaotung để đổi lấy khoản bồi thường chiến tranh gia tăng từ Trung Quốc là 30 triệu Taels. Vào thời điểm đó, các cường quốc châu Âu không quan tâm đến bất kỳ điều kiện nào khác, hoặc Nhật Bản tự do đã được cấp ở Hàn Quốc theo các điều khoản khác của Hiệp ước Shimonoseki. Điều này sẽ là một sai lầm, vì Nhật Bản cuối cùng sẽ chiếm Hàn Quốc vào năm 1905 và mở rộng phạm vi ảnh hưởng của Nga với cuộc chiến tranh Nga-Nhật, và sau đó xâm chiếm cảng Đức ở Sơn Đông trong Thế chiến I.
Trong vài tháng sau khi Nhật Bản nhượng lại bán đảo Liaodong, Nga bắt đầu xây dựng trên bán đảo và một tuyến đường sắt đến Cáp Nhĩ Tân từ cảng Arthur, mặc dù Trung Quốc phản đối. Cuối cùng, Nga đã đồng ý cung cấp một giải pháp ngoại giao (Xem Lãnh thổ cho thuê Kwantung) cho Đế quốc Trung Quốc và đồng ý cho thuê mã thông báo của khu vực để giữ thể diện, thay vì sáp nhập hoàn toàn Manchuria, hiệu quả thực tế của nó. Trong vòng hai năm, Đức, Pháp và Anh đã tận dụng tương tự các cơ hội kinh tế và chính trị ở Đế quốc Trung Quốc yếu kém, từng chiếm quyền kiểm soát các khu vực địa phương quan trọng. Nhật Bản cũng lưu ý về cách cộng đồng quốc tế cho phép các cường quốc đối xử với các quốc gia yếu hơn và tiếp tục các biện pháp đáng chú ý để tự khởi động thành một quốc gia công nghiệp và quân sự hiện đại, với thành công lớn như thể hiện trong Chiến tranh Nga-Nhật hơn một thập kỷ sau.
Tại Đài Loan, các quan chức thân Thanh và các thành phần của giới quý tộc địa phương đã tuyên bố Cộng hòa Formosa vào năm 1895, nhưng không giành được sự công nhận quốc tế.
Tại Trung Quốc, Hiệp ước bị coi là sự sỉ nhục quốc gia bởi bộ máy quan liêu và làm suy yếu rất nhiều sự ủng hộ cho triều đại nhà Thanh. Những thập kỷ trước của Phong trào Tự cường hóa được coi là một thất bại, và sự ủng hộ đã tăng lên cho những thay đổi triệt để hơn trong các hệ thống chính trị và xã hội của Trung Quốc dẫn đến Cải cách Trăm ngày vào năm 1898. Khi phong trào sau thất bại do sự kháng cự của Manchu quý tộc, một loạt các cuộc nổi dậy lên đến đỉnh điểm vào sự sụp đổ của chính triều đại nhà Thanh vào năm 1911.
Sự can thiệp ba được nhiều nhà sử học Nhật Bản coi là một bước ngoặt lịch sử quan trọng trong các vấn đề đối ngoại của Nhật Bản - kể từ thời điểm này, các phần tử dân tộc, bành trướng và phiến quân bắt đầu gia nhập hàng ngũ và chỉ đạo Nhật Bản từ một chính sách đối ngoại về quyền bá chủ kinh tế đối với chủ nghĩa đế quốc hoàn toàn - một trường hợp bị cưỡng chế ngày càng biến thành cưỡng chế .
Cả Cộng hòa Trung Quốc, hiện đang kiểm soát Đài Loan và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, hiện đang kiểm soát Trung Quốc đại lục đều cho rằng các điều khoản của hiệp ước chuyển Đài Loan sang Nhật Bản đã bị đảo ngược bởi Công cụ đầu hàng của Nhật Bản. Ngoài ra, người ta còn cho rằng vào ngày 28 tháng 4 năm 1952, nội dung của Hiệp ước Shimonoseki đã chính thức bị vô hiệu hóa thông qua Hiệp ước Đài Bắc với Cộng hòa Trung Quốc. Tuy nhiên, Ng (1972) lập luận rằng chỉ những điều khoản trong hiệp ước 1895 chưa hoàn thành toàn bộ mới có thể bị vô hiệu hóa. Điều khoản nhượng lại đã được thực hiện không còn tồn tại và do đó, không còn có thể bị vô hiệu hóa. Để hỗ trợ cho lý do này, Ng chỉ ra điều khoản bồi thường của Điều IV của hiệp ước 1895, cũng như các điều khoản bồi thường bổ sung từ các hiệp định và hiệp ước Trung-Nhật trước đó. Những điều này đều được coi là "các điều khoản đã hoàn thành" và không bị vô hiệu hóa hoặc hủy bỏ sau đó. [1] Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không công nhận Hiệp ước Đài Bắc.
Mở đầu cho chiến tranh [ chỉnh sửa ]
Nga đã lãng phí ít thời gian sau khi Can thiệp ba để chuyển người và vật liệu xuống Liaodong để bắt đầu xây dựng tuyến đường sắt từ hai đầu - Cảng Arthur và Cáp Nhĩ Tân, vì nó đã được xây dựng đường sắt trên khắp miền bắc Nội Mãn để rút ngắn tuyến đường sắt đến căn cứ hải quân chính của Thái Bình Dương của Nga tại Vladivostok, một cảng bị đóng băng bốn tháng mỗi năm. Nga cũng đã cải thiện các cơ sở cảng tại cảng Arthur và thành lập một thị trấn thương mại gần đó tại Dalniy (Đại Liên ngày nay, hiện bao gồm cảng Arthur thuộc quyền tài phán của mình), trước khi cho thuê lãnh thổ.
Khi chính quyền thực tế của Cảng Arthur và bán đảo Liaodong được Trung Quốc cấp cho Nga cùng với sự gia tăng các quyền khác mà bà có được ở Mãn Châu (đặc biệt là các tỉnh ở tỉnh Cát Lâm và Hắc Long Giang), việc xây dựng 550 dặm Spurline phía nam của đường sắt Manchurian đã được gấp lại. Cuối cùng, Nga dường như đã có được những gì Đế quốc Nga mong muốn trong hành trình trở thành cường quốc toàn cầu kể từ thời Peter Đại đế. Bến cảng tự nhiên không có băng này của cảng Arthur / Lüshun sẽ phục vụ để biến Nga thành một vùng biển lớn cũng như là cường quốc lớn nhất. Nga cần cảng không băng này để đạt được vị thế quyền lực thế giới vì mệt mỏi vì bị chặn bởi sự cân bằng của chính trị quyền lực ở châu Âu (Đế chế Ottoman và các đồng minh đã nhiều lần làm thất vọng quyền lực của Nga).
Tuy nhiên, sự thiếu sót của thực tế địa chính trị trong việc phớt lờ bàn tay tự do Nhật Bản đã được Hiệp ước (của Shimonoseki) cấp cho Hàn Quốc và Đài Loan đã thiển cận đối với các mục tiêu chiến lược của Nga; để có được và duy trì một điểm mạnh ở Port Arthur Nga sẽ phải chi phối và kiểm soát hàng trăm dặm thêm Đông Mãn Châu (tỉnh Fengtian của Imperial Trung Quốc, Cát Lâm và Hắc Long Giang hiện đại) lên đến Cáp Nhĩ Tân. Nhật Bản từ lâu đã coi các vùng đất song song với toàn bộ biên giới Triều Tiên là một phần của Phạm vi ảnh hưởng chiến lược. Bằng cách cho thuê Liaodong và nhượng bộ đường sắt, Nga đã đâm thẳng vào Sphere of Influence của mình vào Nhật Bản.
Điều này đóng vai trò như một sự phẫn nộ hơn nữa đối với sự tức giận của người Nhật đối với sự đối xử thiếu tôn trọng của họ đối với tất cả phương Tây. Trong sự sụp đổ ngay lập tức của Can thiệp ba lần sự phẫn nộ phổ biến của người Nhật đối với sự lệch lạc của Nga và sự yếu kém nhận thức của chính phủ nước này đã dẫn đến áp lực nước ngoài dẫn đến bạo loạn ở Tokyo. Sự xáo trộn gần như đã hạ bệ chính phủ, cũng như củng cố các phe phái đế quốc và bành trướng ở Nhật Bản. Ngọn giáo Nga vào quả cầu cũng mang lại cuộc đấu tranh liên tiếp với Nga để thống trị ở Hàn Quốc và Mãn Châu. Những sự kiện này cuối cùng đã dẫn đến cuộc Chiến tranh Nga-Nhật năm 1904 bằng190 bởi một quân đội Nhật Bản đổi mới và hiện đại hóa, dẫn đến một thất bại lớn cho Nga, đánh dấu sự khởi đầu của sự kết thúc của triều đại Romanov.
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
- ^ Giả sử $ 18 / oz, vào năm 2015.
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ] Trích dẫn [ chỉnh sửa ] Nguồn [ chỉnh sửa ]
- Chamberlain, William Henry. (1937). Nhật Bản trên toàn châu Á. Boston:, Little, Brown và Company.
- Cheng, Pei-Kai và Michael Lestz. (1999). Tìm kiếm Trung Quốc hiện đại: Bộ sưu tập tài liệu. New York: W. W. Norton & Company.
- Colliers. (1904). Chiến tranh Nga-Nhật. New York: P.F. Collier & Son.
- Mutsu, Munemitsu. (1982). Kenkenroku (dịch. Gordon Mark Berger). Tokyo: Nhà in Đại học Tokyo. ISBN YAM8686303061; OCLC 252084846
- Sedwick, F. R. (1909). Chiến tranh Nga-Nhật, 1909. New York: Công ty Macmillan.
- Warner, Dennis và Peggy Warner. (1974). Thủy triều lúc mặt trời mọc. New York: Charterhouse.
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]
visit site
site
Comments
Post a Comment